你手上

in your hands

→ 你
phrase Rare #20,080
in your hands Says that something is with you, in your possession, or under your control.
CH: 公事包还在你手上吗?
EN: Is the briefcase still in your hands?

白死神的孩子在你手上?

Do you have the White Death's child?

— 杀手疾风号 (2022)

你手上是什么?

What do you have in your hand?

— 潘神的迷宫 (2006)

魔王以为魔戒在你手上他会来找你,皮聘

The Dark Lord thinks you have the Ring. He’ll come looking for you, Pippin.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

公事包还在你手上?

Do you still have the briefcase?

— 杀手疾风号 (2022)

我以前就曾从你手上拿回属于我的东西

I've taken back what's mine from you before.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

不钥匙在你手上

No, you have the key.

— 伊万的童年 (1962)

但是为什么他的刀在你手上

But why do you have his knife?

— 乔乔的异想世界 (2019)